法的情報

Repertoirely のプライバシーポリシー

Repertoirely
Blue Skua LLC
発効日: 2026年4月6日
最終更新日: 2026年4月6日

これは便宜のために提供される翻訳です。本書面は英語版が法的に拘束力を有するものです。

1. はじめに

Blue Skua LLC(以下「当社」といいます)は、モバイルアプリケーション Repertoirely(以下「本アプリ」といいます)を運営しています。本プライバシーポリシーは、お客様が iOS および Android のデバイスで本アプリをご利用になる際に、当社がお客様の情報をどのように収集、利用、開示および保護するかについて説明するものです。

本プライバシーポリシーを注意深くお読みください。本アプリをダウンロード、インストールまたは利用することにより、お客様は本ポリシーに記載された取扱いに同意するものとします。同意されない場合は、本アプリをご利用にならないでください。

2. 本アプリについて

Repertoirely は、音楽家が自身の曲のレパートリーを記録し、練習セッションを記録し、練習を継続するためのカレンダーのリマインダーを作成することを支援する、音楽練習のパートナーアプリです。本アプリは、お客様の音楽データを非公開に保ち、主にお客様のデバイス内に保存するように設計されています。

3. 当社が収集する情報

3.1 アカウント情報

Repertoirely をご利用いただくには、アカウントを作成していただく必要があります。当社は、以下の情報を収集し、当社のサーバーに保存します。

  • メールアドレス — お客様のアカウントを識別し、サービスに関する重要な連絡をお送りするために使用します。
  • ハッシュ化されたパスワード — メールアドレスとパスワードで登録された場合に限ります。パスワードが平文で保存されることはありません。
  • 認証トークン — Apple または Google でサインインされた際に、第三者の ID プロバイダーから発行されるものです。

当社は、認証のために必要な範囲を超えて、お客様の氏名、電話番号、支払情報、位置情報その他の個人情報を収集することはありません

Windows 版またはクロスプラットフォームでのアクセスのために repertoirely.com で購入を行うことを選択された場合、支払情報は当社に代わって Stripe により収集および処理されることがあります。当社は、支払用カードの詳細情報の全体を当社のサーバーに保存することはありません。当社は、お客様の購入に係る権利を有効化し維持するために必要な、メールアドレス、取引のステータス、プランの種別、支払いまたは注文の識別子など、購入に関連する限定的な情報を受領する場合があります。

3.2 サインイン方法

お客様は、以下の方法でアカウントを作成し、これにアクセスすることができます。

  • メールアドレスとパスワード — 当社が直接管理します。
  • Appleでサインイン — 当社は、Apple から匿名化された識別子および、任意でお客様のメールアドレスを受領します。
  • Googleでサインイン — 当社は、Google からお客様の Google アカウントのメールアドレスおよび固有の識別子を受領します。

Appleでサインインまたは Googleでサインインをご利用になる場合、それぞれのプライバシーポリシーも適用されます。以下をご確認いただくことをお勧めします。

3.3 アプリのデータ(お客様のデバイス内にローカル保存されます)

曲、練習セッション、タグ、メモおよび設定を含むお客様のレパートリーのデータはすべて、お客様のデバイス内にローカルに保存され、当社のサーバーに送信されることも、当社のサーバーに保存されることもありません。

3.4 匿名の利用状況データおよび診断データ

当社は、本アプリを改善するために、匿名で個人を特定できない利用状況データを収集する場合があります。このデータは、以下のとおりです。

  • いかなる方法によっても、お客様ご本人またはお客様のアカウントと結び付けることはできません
  • クラッシュレポート、エラーログ、画面遷移のイベントおよび機能の利用統計を含む場合があります。
  • お客様の曲、練習セッションの内容その他の個人情報を含むことはありません
  • Firebase(Google のサービス)を使用して収集および保存されます。Firebase のデータの取扱いについては、firebase.google.com/support/privacy でご確認いただけます。

このデータは、当社が不具合を特定し、どの機能が最も利用されているかを把握し、すべてのユーザーにとっての全体的な体験を改善するために役立ちます。

3.5 Stripe を通じた Web サイトでの購入

Repertoirely は、Windows 版を含め、repertoirely.com 上で直接購入を提供する場合があります。これらの購入は、Stripe または当該 Web サイトで利用されるその他の認可された決済処理事業者によって処理されます。

Web サイトでの購入を行われた場合、当社は、当該購入をお客様の Repertoirely アカウントに紐付けるために、当該購入に関連付けられたアカウントの認証情報またはメールアドレスを使用することがあります。これにより、Windows、iPhone または Android で同じ認証情報を使用してサインインされた際に、対象となる有料アクセスが認識されます。

4. クラウドバックアップ(任意)

Repertoirely は、アプリ内のデータをお客様個人のクラウドストレージにバックアップすることができる任意のバックアップおよび復元の機能を提供しています。当社は、この機能を有効にする前に許可を求めます。

  • iCloud(iOS): お客様のデータは、Apple の iCloud サービスを使用して、お客様個人の iCloud アカウントにバックアップされる場合があります。このバックアップは、当社のサーバーではなく、お客様ご自身の iCloud ストレージに保存されます。
  • Google Drive(Android): お客様のデータは、お客様個人の Google Drive アカウントにバックアップされる場合があります。このバックアップは、当社のサーバーではなく、お客様ご自身の Google Drive ストレージに保存されます。

この機能は完全に任意です。 本アプリをご利用いただくために、クラウドバックアップを有効にする必要はありません。この機能をご利用になることを選択された場合、iCloud または Google Drive に保存されるデータは、Apple および Google のそれぞれのプライバシーポリシーに従います。当社は、お客様の iCloud または Google Drive のバックアップデータにアクセスすることはできません。

5. カレンダーの権限

本アプリは、練習のリマインダーを作成するために、お客様のデバイスのカレンダーへのアクセスを求める場合があります。カレンダーのデータは、お客様が明示的に要求されたイベントの作成、更新または削除のためにのみ使用されます。当社は、お客様の既存のカレンダーのデータを読み取り、保存し、または送信することはありません。

6. 当社による情報の利用方法

当社は、収集した情報を以下の目的で利用します。

  • お客様の本人確認を行い、お客様のアカウントを維持すること。
  • 複数のデバイスにわたってログインできるようにすること。
  • アカウントに関するサポートのお問い合わせに対応すること。
  • 技術的な問題およびエラーを検出し、調査し、防止すること。
  • 匿名の分析データを用いて、本アプリの機能、パフォーマンスおよびユーザー体験を改善すること。
  • パスワード再設定メールなど、サービスに関する重要な連絡をお送りすること。

当社は、お客様の情報を広告のために利用すること、お客様のデータを第三者に販売すること、または本ポリシーに記載する場合を除きお客様の個人情報を他者と共有することはありません

7. データの共有および開示

当社は、以下の限定的な場合を除き、お客様の個人情報を第三者に販売、取引、貸与その他の方法で共有することはありません。

  • サービスプロバイダー: 当社は、認証および匿名の分析のために Firebase(Google)を利用しています。これらのプロバイダーは、契約上お客様のデータを保護する義務を負っており、自らの目的のためにこれを利用することはできません。
  • 法的要請: 当社は、法律により義務付けられる場合、または裁判所の命令や召喚状などの有効な法的手続に応じる場合に、情報を開示することがあります。
  • 権利の保護: 当社は、Blue Skua LLC、当社のユーザーまたは公衆の安全、権利または財産を保護するために、情報を開示することがあります。
  • 事業の移転: 合併、買収または資産の譲渡が行われる場合、お客様の情報が当該取引の一部として移転されることがあります。当社は、そのような変更についてお客様に通知します。
  • 決済処理: repertoirely.com で購入を行われた場合、Stripe が支払情報を処理し、お客様の権利を確認し管理するために必要な限定的な購入のメタデータを当社に提供することがあります。

8. データの保持

  • アカウント情報は、お客様のアカウントが有効である限り保持されます。
  • 匿名の分析データは、Firebase のデータ保持ポリシーに従って保持されます。
  • アカウントの削除時には、お客様のアカウントの認証情報およびお客様のアカウントに関連するサーバー側のデータは、30日以内に当社のシステムから恒久的に削除されます。

9. アカウントの削除

お客様は、本アプリ内の設定画面からいつでもアカウントを削除することができます。アカウントを削除した場合、以下のとおりとなります。

  • お客様のログイン認証情報およびアカウント情報が、当社のサーバーから恒久的に削除されます。
  • お客様のデバイスにローカル保存されたデータには影響しません。これを削除するには、本アプリをアンインストールしてください。
  • お客様が iCloud または Google Drive に作成されたバックアップには影響しません。それらは、クラウドストレージのプロバイダーにおいて別途削除していただく必要があります。

アカウントの削除がうまくいかない場合は、[email protected] までご連絡ください。

10. データのセキュリティ

当社は、お客様の情報を保護するために、以下を含む業界標準のセキュリティ対策を実施しています。

  • TLS/HTTPS を使用した、通信中のデータの暗号化。
  • 安全な一方向アルゴリズムを使用したパスワードのハッシュ化。
  • 当社の組織内でユーザーデータにアクセスできる者を限定するアクセス制御。

送信または電子的な保存の方法で100%安全なものはありません。当社はお客様の情報の保護に努めますが、絶対的な安全性を保証することはできません。

11. 子どものプライバシー

本アプリは、13歳未満(一定の法域では16歳未満)の子どもを対象としていません。当社は、子どもから個人情報を意図的に収集することはありません。子どもが当社に個人情報を提供したと思われる場合は、[email protected] までご連絡ください。当社は、これを速やかに削除します。

12. お客様の権利および選択

お客様の所在地によっては、お客様は、ご自身の個人情報に関して以下を含む一定の権利を有する場合があります。

  • アクセス: 当社が保有するお客様の個人データの写しを請求すること。
  • 訂正: 不正確な情報の訂正を請求すること。
  • 削除: お客様の個人データの削除を請求すること。これは、アプリ内のアカウント削除機能からもご利用いただけます。
  • 異議 / 制限: 特定の処理活動に異議を述べ、またはその制限を請求すること。
  • データポータビリティ: ポータブルな形式でお客様のデータの写しを請求すること。

これらの権利を行使されるには、[email protected] までご連絡ください。当社は、合理的な期間内に、また該当する場合は遅くとも30日以内に回答します。

13. カリフォルニア州のプライバシー権(CCPA)

お客様がカリフォルニア州の居住者である場合、お客様は以下の権利を有します。

  • 当社が収集する個人情報およびその利用方法を知ること。
  • お客様の個人情報の削除を請求すること。
  • お客様の個人情報の販売をオプトアウトすること。当社は、お客様の個人情報を販売しません。
  • プライバシーに関する権利を行使したことを理由として差別的な取扱いを受けないこと。

カリフォルニア州のプライバシーに関する請求を行われるには、[email protected] までご連絡ください。

14. 欧州経済領域 / 英国のユーザー(GDPR)

お客様が EEA または英国に所在する場合、当社がお客様の個人データを処理する法的根拠は、以下のとおりです。

  • 契約: お客様のアカウントの認証情報の処理は、お客様がお申し込みになったサービスを提供するために必要です。
  • 正当な利益: 匿名の分析は、お客様のプライバシーに不均衡な影響を及ぼすことなく、当社が本アプリを維持し改善するために役立ちます。

お客様は、ご自身の権利が侵害されたと思われる場合、所在地のデータ保護当局に苦情を申し立てる権利を有します。

お客様が EEA または英国に所在する場合、本プライバシーポリシーのいかなる規定も、適用法に基づきお客様が利用できる強行的なプライバシー保護または消費者保護を制限するものではありません。

15. 第三者サービス

本アプリは、以下の第三者サービスを統合しており、それぞれが独自のプライバシーポリシーに従います。

サービス目的プライバシーポリシー
Firebase(Google)認証、匿名の分析firebase.google.com/support/privacy
Appleでサインイン認証apple.com/legal/privacy
Googleでサインイン認証policies.google.com/privacy
iCloud任意のデータのバックアップapple.com/legal/privacy
Google Drive任意のデータのバックアップpolicies.google.com/privacy
StripeWeb サイトでの決済処理および購入の確認stripe.com/privacy

16. 本プライバシーポリシーの変更

当社は、本プライバシーポリシーを随時更新することがあります。その際、当社は以下を行います。

  • 本ポリシーの冒頭にある「最終更新日」を更新します。
  • 重要な変更については、適切な場合、本アプリまたはメールによりお客様に通知します。

変更後もお客様が本アプリの利用を継続される場合、更新後のポリシーに同意したものとみなされます。本ポリシーを定期的にご確認いただくことをお勧めします。

17. お問い合わせ

本プライバシーポリシーまたはお客様の個人データに関してご質問、ご懸念またはご要望がある場合は、以下までご連絡ください。

Blue Skua LLC
メール: [email protected]