Condiciones de uso de Repertoirely
Estas Condiciones de uso (las «Condiciones») rigen su acceso y uso de la aplicación móvil Repertoirely y de cualquier servicio relacionado prestado por Blue Skua LLC («Blue Skua», «nosotros», «nos» o «nuestro»).
Al descargar, instalar, crear una cuenta o utilizar de cualquier otro modo Repertoirely («Repertoirely» o la «App»), usted confirma que ha leído y comprendido estas Condiciones y que las acepta. Si no está de acuerdo, no utilice la App.
1. Acerca de Repertoirely
Repertoirely es una aplicación diseñada para ayudar a los usuarios a gestionar y llevar el control de su repertorio musical, lo que incluye:
- Mantener una lista de canciones o piezas
- Registrar sesiones de práctica
- Organizar notas, etiquetas y valoraciones relacionadas con el repertorio
- Crear eventos de calendario y recordatorios opcionales para practicar
- Hacer copias de seguridad de los datos de la app y restaurarlos mediante servicios opcionales en la nube
2. Requisitos para el uso
Debe tener al menos 13 años de edad, o la edad mínima de consentimiento digital de su país si fuera superior, para utilizar la App. Si utiliza la App en nombre de una organización, declara que tiene autoridad para vincular a esa organización a estas Condiciones.
Si es menor de 18 años, declara que su padre, madre o tutor legal ha revisado y aceptado estas Condiciones en su nombre.
3. Registro de la cuenta y acceso
Para utilizar determinadas funciones, es posible que deba iniciar sesión mediante:
- Correo electrónico y contraseña
- Iniciar sesión con Apple
- Iniciar sesión con Google
Usted se compromete a facilitar información exacta, actual y completa durante el registro y a mantener actualizada la información de su cuenta. Usted es responsable de:
- Facilitar información de cuenta exacta
- Mantener la confidencialidad de sus credenciales de inicio de sesión
- Toda la actividad que se produzca en su cuenta
- Mantener su contraseña segura y no compartirla con nadie
- No utilizar la cuenta de otra persona sin su permiso
Debe notificárnoslo sin demora en [email protected] si cree que su cuenta se ha visto comprometida o se ha utilizado sin autorización.
Cada cuenta está destinada al uso personal y no comercial de un único usuario. No puede transferir, vender ni ceder su cuenta a ninguna otra persona o entidad.
Puede eliminar su cuenta en cualquier momento desde la pantalla de Ajustes de la App. Tras la eliminación, las credenciales de su cuenta y los datos alojados en el servidor se eliminarán de forma permanente de nuestros sistemas en un plazo de 30 días. Los datos locales de su dispositivo y cualquier copia de seguridad en la nube que haya creado no se eliminan automáticamente y deben eliminarse por separado.
4. Licencia de uso de la App
Sujeto al cumplimiento de estas Condiciones, le concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para descargar y utilizar la App en un dispositivo de su propiedad o bajo su control, exclusivamente con fines personales y no comerciales.
Usted se compromete a no:
- Copiar, modificar, distribuir, vender ni sublicenciar ninguna parte de la App
- Aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar ni intentar obtener el código fuente de la App
- Utilizar scripts automatizados, bots u otras herramientas para interactuar con la App de un modo no previsto por nosotros
- Eliminar o alterar cualquier aviso, etiqueta o marca de propiedad que figure en la App
5. Suscripciones, prueba gratuita y compras
Repertoirely puede ofrecer acceso de pago tras un periodo de prueba gratuita. Las opciones de compra disponibles pueden incluir:
- Una suscripción mensual
- Una suscripción anual
- Una compra única de acceso de por vida
Las compras pueden realizarse a través de la Apple App Store, de Google Play o directamente en repertoirely.com mediante Stripe. Las compras directas en el sitio web se admiten, en parte, para permitir el acceso de pago a la versión de Windows de Repertoirely.
Si realiza la compra a través de nuestro sitio web, el derecho de acceso queda vinculado a las credenciales de la cuenta que utilice durante la compra. Tras iniciar sesión con la misma cuenta, podrá utilizar el acceso de pago aplicable en Windows y también en iPhone o Android, con sujeción al tipo de compra y a estas Condiciones.
Prueba gratuita
Podemos ofrecer una prueba gratuita para algunas funciones de pago. Salvo que se indique otra cosa en el momento del registro, una vez finalizada la prueba su acceso podrá convertirse en un plan de pago, a menos que cancele antes de que termine la prueba.
Suscripciones de renovación automática
Las suscripciones mensuales y anuales se renuevan automáticamente salvo que se cancelen al menos 24 horas antes del final del periodo de facturación en curso, o según exijan las normas de la plataforma a través de la cual se haya suscrito.
Los cargos de renovación se facturarán a través de su cuenta de la Apple App Store o de Google Play, según corresponda. Puede gestionar o cancelar las suscripciones desde los ajustes de su cuenta de Apple o de Google.
Si se suscribe a través de repertoirely.com, la facturación podrá ser tramitada por Stripe y la gestión o cancelación de la suscripción podrá realizarse a través de su cuenta de Repertoirely, de las herramientas de cliente de Stripe o de las instrucciones facilitadas en el momento de la compra.
Compra de acceso de por vida
La compra de acceso de por vida, si se ofrece, es una compra única que otorga acceso a las funciones de pago aplicables descritas en el momento de la compra durante la vida del producto, con sujeción a estas Condiciones. «De por vida» y «vida del producto» se refieren al periodo durante el cual la versión u oferta adquirida de Repertoirely siga estando disponible comercialmente. La compra de acceso de por vida no garantiza su disponibilidad para siempre, durante toda su vida ni durante un número mínimo de años.
La compra de acceso de por vida incluye las actualizaciones que decidamos publicar para la versión u oferta correspondiente durante su periodo de disponibilidad comercial. No le da derecho a ninguna actualización, función nueva o versión futura concretas, ni a su disponibilidad continuada, y las actualizaciones no están garantizadas de forma indefinida. Si interrumpimos la App, o cualquier versión u oferta de esta, según lo descrito en la Sección 16, la compra de acceso de por vida no le da derecho a un reembolso, salvo que así lo exija la legislación aplicable.
Precios e impuestos
Los precios pueden variar en función del país, la plataforma, la promoción, la moneda y los impuestos aplicables. Prevalece el precio mostrado en la tienda de aplicaciones correspondiente en el momento de la compra.
Facturación y reembolsos
Todas las transacciones de facturación son tramitadas por Apple o Google, o por otro mercado de aplicaciones autorizado, y no directamente por Blue Skua LLC, salvo que se indique expresamente lo contrario. Las solicitudes de reembolso se rigen, por lo general, por las políticas de reembolso de la plataforma a través de la cual haya realizado la compra.
En el caso de las compras realizadas en repertoirely.com, la tramitación del pago corre a cargo de Stripe o de otro procesador de pagos autorizado utilizado en el sitio web. El acceso adquirido en el sitio web queda asociado a la cuenta utilizada al realizar el pago, de modo que el mismo inicio de sesión pueda desbloquear el acceso aplicable en las plataformas compatibles, incluidas Windows, iPhone y Android.
6. Información para consumidores de la UE/EEE
Si se encuentra en la Unión Europea o en el Espacio Económico Europeo, se aplican las siguientes condiciones adicionales en la medida en que lo exija la legislación de consumo aplicable.
Servicios digitales y derechos legales
Nada de lo dispuesto en estas Condiciones limita los derechos imperativos del consumidor que puedan corresponderle en virtud de la legislación de su país de residencia, incluidos los derechos relativos a la conformidad de los contenidos digitales o los servicios digitales, los remedios por falta de conformidad o las cláusulas contractuales abusivas.
Si realiza una compra en repertoirely.com, Stripe podrá tramitar su pago en nuestro nombre. El uso que haga de Stripe está sujeto también a las condiciones y a las prácticas de privacidad de Stripe.
Derecho de desistimiento
Si adquiere contenidos digitales o servicios digitales, es posible que disponga del derecho legal a desistir de la compra en un plazo de 14 días, salvo que resulte de aplicación alguna excepción conforme a la legislación aplicable.
Cuando la ley lo permita, al solicitar el acceso inmediato a contenidos digitales de pago, funciones premium o servicios de suscripción, usted consiente expresamente la ejecución inmediata y reconoce que puede perder su derecho de desistimiento una vez que el servicio digital haya comenzado o el contenido digital haya sido suministrado, en la medida en que lo permita la legislación aplicable.
Tramitación de reclamaciones
Si tiene una reclamación, póngase en contacto con nosotros en primer lugar en [email protected]. Si es un consumidor de la UE, también puede tener derecho a recurrir a los mecanismos de resolución alternativa de litigios disponibles en su jurisdicción.
7. Sus datos y contenidos
Puede introducir, cargar, crear o gestionar información en Repertoirely, incluidos títulos de canciones, notas, información sobre sesiones de práctica, etiquetas, valoraciones y demás contenidos relacionados con el repertorio (el «Contenido del Usuario»).
Usted conserva la titularidad de su Contenido del Usuario.
Sus Contenidos se almacenan localmente en su dispositivo. No tenemos acceso a sus Contenidos ni los almacenamos en nuestros servidores.
Usted es responsable de:
- La exactitud de su Contenido del Usuario
- Asegurarse de que dispone de los derechos sobre cualquier contenido que introduzca o cargue
- Mantener sus propias copias de seguridad, salvo que decida utilizar las funciones opcionales de copia de seguridad de la App
- No introducir contenidos que infrinjan derechos de propiedad intelectual de terceros
- No introducir contenidos que vulneren la legislación o la normativa aplicable
No reclamamos la titularidad de su Contenido del Usuario.
8. Copia de seguridad y restauración en la nube
Repertoirely puede ofrecer funciones opcionales de copia de seguridad y restauración mediante servicios como:
- Apple iCloud
- Google Drive
Estas funciones son opcionales y solo se utilizan si usted decide usarlas. Al utilizar las funciones de copia de seguridad o de restauración, usted autoriza a Repertoirely a acceder al servicio en la nube correspondiente únicamente para llevar a cabo la operación de copia de seguridad o de restauración solicitada.
Usted entiende y acepta que:
- Los datos de la copia de seguridad pueden almacenarse en su propia cuenta de iCloud o de Google Drive
- La disponibilidad de la copia de seguridad y de la restauración depende de servicios de plataformas de terceros
- No somos responsables de la pérdida de datos causada por fallos, restricciones, indisponibilidad o actuaciones de los proveedores de servicios en la nube de terceros
9. Funciones de calendario y recordatorios
Repertoirely puede permitirle crear eventos de calendario o recordatorios relacionados con su plan de práctica.
Si decide utilizar estas funciones, autoriza a la App a acceder al calendario de su dispositivo únicamente en la medida necesaria para crear o gestionar los eventos solicitados.
Usted es responsable de revisar las entradas de calendario creadas por la App.
10. Privacidad
Su uso de Repertoirely se rige también por nuestra Política de Privacidad. Consulte la Política de Privacidad para saber cómo recopilamos, utilizamos y protegemos la información.
11. Uso aceptable
Usted se compromete a no:
- Utilizar la App infringiendo cualquier ley o normativa
- Interferir o perturbar la App o los servicios relacionados
- Intentar obtener acceso no autorizado a la App, a las cuentas, a los sistemas o a las redes
- Aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar extraer el código fuente, salvo en la medida permitida por la ley
- Utilizar la App para transmitir código malicioso, spam o contenidos dañinos
- Hacer un uso indebido de Iniciar sesión con Apple, de Iniciar sesión con Google o de las funciones de copia de seguridad o de calendario
- Utilizar la App de un modo que infrinja los derechos de propiedad intelectual o de privacidad de terceros
Podemos suspender o cancelar el acceso si incumple estas Condiciones.
12. Servicios de terceros
La App integra servicios de terceros, entre ellos Firebase, Iniciar sesión con Apple, Iniciar sesión con Google, iCloud y Google Drive. El uso que haga de estos servicios está sujeto a sus respectivas condiciones y políticas de privacidad. No somos responsables de las prácticas ni de los contenidos de ningún servicio de terceros.
13. Condiciones de las tiendas de aplicaciones y de las plataformas
Si ha descargado Repertoirely a través de la Apple App Store o de Google Play, reconoce además lo siguiente:
Apple
Estas Condiciones se celebran entre usted y Blue Skua LLC, no con Apple. Apple no es responsable de la App ni de su contenido, salvo en lo que exija la legislación aplicable.
Apple no tiene obligación alguna de prestar servicios de mantenimiento o de soporte para la App. En la máxima medida permitida por la ley, Apple no asumirá ninguna obligación de garantía respecto de la App.
Apple no es responsable de las reclamaciones relacionadas con la App, incluidas las de responsabilidad por producto, cumplimiento legal o protección de los consumidores. Apple es un tercero beneficiario de estas Condiciones y puede hacerlas valer frente a usted.
Google Play
Estas Condiciones se celebran entre usted y Blue Skua LLC, no con Google. Google no es responsable del soporte ni del mantenimiento de la App, salvo en lo que exija la legislación aplicable o las normas de la plataforma.
También debe cumplir las condiciones de terceros que resulten aplicables al utilizar la App, incluidas las condiciones del proveedor de su plataforma móvil y de cualquier proveedor de servicios en la nube o de inicio de sesión que utilice.
14. Propiedad intelectual
Repertoirely, incluidos su diseño, su marca, sus textos, sus gráficos, su software, sus funciones y demás contenidos no generados por los usuarios, es propiedad de Blue Skua LLC o está licenciado a esta, y está protegido por la legislación de propiedad intelectual aplicable.
Sujeto al cumplimiento de estas Condiciones, le concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar la App con fines personales y no comerciales.
No se concede ningún derecho salvo los expresamente indicados en estas Condiciones.
15. Comentarios y sugerencias
Si nos facilita sugerencias, ideas o comentarios sobre Repertoirely, concede a Blue Skua LLC un derecho no exclusivo, mundial, libre de regalías, perpetuo e irrevocable a utilizar, modificar e incorporar dichos comentarios sin restricción alguna ni compensación para usted.
16. Actualizaciones y disponibilidad
Podemos actualizar, modificar o interrumpir la App, o cualquier parte de ella, en cualquier momento y sin previo aviso. No somos responsables frente a usted ni frente a ningún tercero por ninguna modificación, suspensión o interrupción de la App. Esto se aplica con independencia del tipo de compra, incluidas las compras únicas o de acceso de por vida; los derechos de reembolso relacionados se rigen por la Sección 5 y por la legislación aplicable.
No garantizamos que se vaya a publicar ninguna actualización, función nueva o versión futura, ni que la App o cualquier versión u oferta de esta vaya a seguir disponible durante un periodo determinado.
No garantizamos que la App esté disponible en todo momento, ni que esté libre de errores, virus u otros componentes dañinos. Podemos realizar tareas de mantenimiento que hagan que la App no esté disponible temporalmente.
17. Eliminación de la cuenta y terminación
Puede eliminar su cuenta en cualquier momento desde la pantalla de Ajustes de la App.
Podemos suspender o cancelar su acceso a la App si:
- Incumple estas Condiciones
- La ley nos obliga a ello
- El mantenimiento de su cuenta supone un riesgo legal, de seguridad o técnico
La terminación o la eliminación de su cuenta puede conllevar la pérdida de acceso a las funciones asociadas a la cuenta.
La eliminación de su cuenta no elimina automáticamente las copias de seguridad almacenadas en su propia cuenta de iCloud o de Google Drive. Usted es responsable de eliminar esas copias del servicio correspondiente si así lo desea.
18. Exención de garantías
En la máxima medida permitida por la ley, Repertoirely se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas, implícitas o legales.
Rechazamos, en la máxima medida permitida por la ley, todas las garantías, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, no infracción, exactitud, disponibilidad, fiabilidad y seguridad.
No garantizamos que la App satisfaga sus necesidades ni que su funcionamiento sea ininterrumpido o esté libre de errores.
Algunas jurisdicciones no permiten determinadas exenciones, por lo que es posible que algunos de los puntos anteriores no le sean de aplicación.
19. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Blue Skua LLC y sus propietarios, directivos, empleados, filiales, contratistas, licenciantes y proveedores de servicios no serán responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente, ejemplar o punitivo, ni de ninguna pérdida de beneficios, ingresos, datos o fondo de comercio, ni de ninguna interrupción de la actividad, que se derive de su uso o de su imposibilidad de uso de Repertoirely o que guarde relación con ellos.
En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total acumulada por cualquier reclamación derivada de estas Condiciones o de la App, o relacionada con ellas, no superará la mayor de las siguientes cantidades:
- El importe que haya pagado, en su caso, por la App en los 12 meses anteriores a que surgiera la reclamación, o
- 100 USD
Algunas jurisdicciones no permiten determinadas limitaciones de responsabilidad, por lo que es posible que algunos de los puntos anteriores no le sean de aplicación.
20. Indemnización
Usted se compromete a indemnizar, defender y mantener indemne a Blue Skua LLC y a sus filiales, su personal y sus proveedores de servicios frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida y gasto que se derive de lo siguiente o guarde relación con ello:
- Su uso de la App
- Su Contenido del Usuario
- Su incumplimiento de estas Condiciones
- Su incumplimiento de la legislación aplicable o la vulneración de los derechos de terceros
21. Cumplimiento en materia de exportación y sanciones
Usted se compromete a no utilizar, exportar ni reexportar la App salvo que lo autorice la legislación aplicable, incluidas las leyes de control de exportaciones y de sanciones.
22. Legislación aplicable y resolución de conflictos
Estas Condiciones se rigen por las leyes del Estado de Colorado (Estados Unidos), sin perjuicio de sus normas sobre conflicto de leyes, salvo que la legislación aplicable exija otra cosa.
Cualquier conflicto derivado de estas Condiciones o de la App, o relacionado con ellas, deberá plantearse en primer lugar poniéndose en contacto con nosotros en [email protected]. Intentaremos resolver los conflictos de forma amistosa en un plazo de 30 días.
Si un conflicto no puede resolverse de forma amistosa, se someterá a arbitraje vinculante administrado conforme a las normas de la American Arbitration Association, con sede en Colorado, salvo que lo prohíba la legislación aplicable. Cada parte asumirá sus propios costes, salvo que el árbitro determine otra cosa.
Usted renuncia a cualquier derecho a participar en una demanda colectiva o en un arbitraje colectivo. Nada de lo dispuesto en esta sección impide que cualquiera de las partes solicite medidas cautelares u otras medidas de equidad ante un tribunal competente para evitar un daño irreparable.
23. Disposiciones generales
Estas Condiciones y nuestra Política de Privacidad constituyen el acuerdo íntegro entre usted y Blue Skua LLC en relación con la App y sustituyen a todos los acuerdos anteriores.
Si alguna disposición de estas Condiciones se considerara inexigible, dicha disposición se modificará en la medida mínima necesaria para que resulte exigible, y las disposiciones restantes seguirán en pleno vigor y efecto. El hecho de que no exijamos el cumplimiento de algún derecho o disposición no constituirá una renuncia a ese derecho o disposición.
No puede ceder ni transferir sus derechos u obligaciones en virtud de estas Condiciones sin nuestro consentimiento previo por escrito. Nosotros podemos ceder libremente nuestros derechos y obligaciones. Nada de lo dispuesto en estas Condiciones crea una sociedad, una empresa conjunta, una relación laboral o de agencia entre usted y Blue Skua LLC.
24. Cambios en estas Condiciones
Podemos actualizar estas Condiciones cada cierto tiempo. Si introducimos cambios sustanciales, podremos avisarle a través de la App, actualizando la fecha de entrada en vigor o la fecha de última actualización, o por otros medios razonables.
El uso continuado de Repertoirely una vez que las Condiciones actualizadas entren en vigor significa que acepta las Condiciones revisadas.
Si no está de acuerdo con las Condiciones actualizadas, debe dejar de utilizar la App y eliminar su cuenta.
25. Información de contacto
Si tiene preguntas sobre estas Condiciones, póngase en contacto con:
Blue Skua LLC
Correo electrónico: [email protected]